De hier volgende code
<?php
$var='bo(bik"s)@dom\\ein.nl';
var_dump(filter_var($var, FILTER_SANITIZE_EMAIL));
?>
levert de volgende uitkomst:
string(16) "[email protected]"
Voorkomen is beter dan genezen. Voordat je een email-address in jouw scripts e.d. verwerkt, kan je beter maar eerst "checken" of er geen "illegale" tekens gebruikt zijn. De bovenstaande php-code regelt dat probleemloos voor jou.